据新华社电据国家地震台网测定，北京时间2012年8月12日18时47分，在新疆维吾尔自治区和田地区于田县（北纬35.9度，东经82.5度）发生6.2级地震，震源深度约30公里。
　　11日17时34分，在新疆维吾尔自治区克孜勒苏柯尔克孜自治州阿图什市（北纬40度、东经78.2度）发生5.2级地震，震源深度约9公里。级友谊勋章，授予阮兴望二级友谊勋章，以表彰他们舍己救人的国际主义精神。